十四行
第(5/5)节
”
她很想,但也要照顾他们的感受。
两人均没有说话,在此刻却默契地亲吻上她一左一右的脸颊。
“当然我说过,只要你愿意”
“你喜欢我就确定,我只要你喜欢”
陈益伸手,摸上了两人的脸。
“愿意喜欢”
喜欢这不息的爱意,哪怕是能将她淹没的汹涌,她也愿意。
—————————————————————
莎士比亚十四行诗 no29
当我受尽命运和人们的白眼,
暗暗地哀悼自己的身世飘零,
徒用呼吁去干扰聋瞆的昊天,
顾盼着身影,诅咒自己的生辰,
愿我和另一个一样富于希望,
面貌相似,又和他一样广交游,
希求这人的渊博,那人的内行,
最赏心的乐事觉得最不对头;
可是,当我正要这样看轻自己,
忽然想起了你,于是我的精神,
便像云雀破晓从阴霾的大地
振翮上升,高唱着圣歌在天门:
一想起你的爱使我那么富有,
和帝王换位我也不屑于屈就。
翻译奉上,希望大家喜欢。
明天上肉,好长好长的那种肉
今日二更,打完收工!
第(5/5)节