【】17-20章(纯爱、母子、悬疑、商战、都市)
第(2/21)节
耳舒缓的音乐源源不断响起,飘荡在整个宴会厅中。
晚宴采用西方的方式,无固定座席,酒水备足,大家可自由走动,随便交谈。
「阳澄湖大闸蟹,好肥啊,我尝尝。」陆齐拿起筷子,就要夹盘中鲜香诱人的大闸蟹,却被顾菀清拦住。
「怎么了,菀清姐?」他问。
顾菀清用葱白的指尖轻轻点在他受伤的右肩上,「伤疤还没好,就忘了疼是吧?」
「嘿嘿,那我吃个大龙虾。」
「大龙虾更不能吃。」
「可我肚子真饿了。」
「嗯,那吃个饺子吧。」顾菀清夹起一个小巧的蒸饺放到陆齐碗中,「味道还不错,你吃一个。」
陆齐囫囵吞枣,小小的蒸饺一口就没了,不过味道确实很好吃,是那些超市里三十块一包的速冻蒸饺根本比不上的。
「慢点,别噎着。」顾菀清又给他夹了一个,还倒了杯茶放到他碗边。
这时,两人对面突然响起异样的声音,像是有人再吵架。
抬头一看,原来是两名欧洲长相的男女脸色不悦地和一名穿着服务生制服的年轻男孩解释着什么。
可是他们说的既不是汉语,也不是常见的英语。只见年轻的服务生急得满头大汗,努力地去理解对方的意思,还好几次用英语说:「youseakgenglish?」
对方摇头。这就奇怪了,说明他们是听得懂英语的,可口中说的却是一门服务生根本不动的语言。
陆齐看了眼,说:「没想到还邀请了外国佬。就是不知道这两位是哪国人,几里哇啦的听不懂。」
「他们说的是法语。」顾菀清说。
「法语?」
「可看样子他们应该听得懂英语,为什么不说英语喔?」
陆齐很好奇,心想这两老外也是固执,会说英语却不愿意说。
顾菀清微微一笑,解释道:「人家法国人可骄傲了,法语又是联合国常用语言之一,所以即使在国外,总有人会坚持说他们法国的语言。」
「菀清姐。」陆齐问,「你是不是会说法语?」
「嗯。」
顾菀清点头,然后在陆齐惊讶的目光里,她站起身,着法语的外国人打起招呼。
陆齐和服务生都听不懂,但很明显,顾菀清与两个法国人做到了无障碍沟通。她的法语很流畅,交谈中,两个法国人原本焦急和不满的的神情逐渐换成笑脸,不时对顾菀清点头。
接着,顾菀清面向一头雾水的服务生,传达了两个法国人的意思。原来他们是想问能不能提供法国鹅肝和法国葡萄酒。可因为不会汉语,又不愿意说英语,故而和服务生鸡同鸭讲了半天。
「谢谢夫人,请告诉他们,晚宴有准备法式鹅肝和产自法国的葡萄酒,我马上就端过来。」
服务生很感激地对顾菀清说。
顾菀清又把他的话翻译给法国人听。
两名法国人听说
第(2/21)节