《娱乐之明星学院》【修改加料版】761-780章
第(11/30)节
主要成员已经磨合了一段时间,不过没有大反派,总觉得差点感觉,现在大boss终于要来了。
因为这部电影有两位导演,所以可以分ab两组来拍,陈国复继续拍李兵兵、周讯他们几个被关押的人,高群叔导演则搭档齐楚,拍摄武田的戏份,齐楚已经剃成了平头,留了点小胡子,再加上化妆师把他的肤色黑了些,整个人沧桑了不少。
齐楚拍的第一次场戏是影片最开始的武田和长官汇报,下跪请愿的部分,高群叔为了方便齐楚念台词,把日语台词写出了中文读法,这样可以保证他的嘴型基本是对的,到时候再用人配上日语的音,一般中国人说外语的戏基本都是这么做的,个别英语高手除外,比如章紫怡拍外国的戏,直接用英语对白,无需配音,不过拍日语的戏,不用配音是不可能的。
然而齐楚却让高群叔知道了什么叫不可能的可能,导演喊a后,齐楚直接用一口流利的日语和对手演员对白,对方是一个日本老演员,听到齐楚的话,还以为是日本演员,也没当回事儿,直接一口气演了下去,只剩高群叔目瞪口呆地问旁边的副导,我,我没听错吧?这小子说的是日语?是我们的台词吗?
副导琢磨着,一个富二代,一个才上大二的表演系学生,怎么可能把日语说的这么流利,除非是,高导,你说这小子是不是把平时看片的对白移植到咱们这了,反正日语听起来的感觉都差不多,把说话语气的感觉演对了,也就没问题了。
高群叔之前拍过东京大审判,对日本有些了解,点点头,虽然不知道他说的什么,不过这语气倒是像足了日本军国主义分子,等会儿拍完了问问跟他对戏的高桥先生就知道了~。
第767章冰与雪之歌5,求自动订阅!
高桥先生就是跟齐楚对戏的日本演员,拍完这段戏,高群叔问高桥,高桥桑,刚刚你和齐楚合作的怎么样?
齐楚?他是中国人?!高桥也懂一些中文,一下子就从这个名字听出来齐楚的中国人。
这是当然了,他可是现如今中国国内最红的青年男演员,你在日本没听说过他的大名吗,他可是在北京奥运会开幕式上唱过歌的男人。高导疑惑高桥为什么会有这样的误会。
高桥再定睛一瞧,诶嘿,这位小哥果然眼熟,果然就是那个在奥运会上首唱了《追梦赤子心》的男子,不过那会儿他的头发长,人也白净,换了这一身造型,所以高桥没能认出他,他用蹩脚的中文跟高群叔道,我还以为他是日本人,他的日语说的太好了,难道你以前是学日语的?他又看向齐楚。
没有,我只不过是学习能力比较强,来之前做多一些功课。齐楚谦虚而傲娇道,他自信地其实也让403高群叔高看了一眼。
齐楚不仅日语说的溜,也特别会做人,对高群叔格外尊重,倒不是高群叔值得尊重,只不过是齐楚后面有求到他的地方,所以拍完戏还会请他喝喝小酒儿,培养一下感情。
拍了两三天后,齐楚才有跟李兵兵周讯他们那帮子人的对手戏,以后就都是对手
第(11/30)节