第(4/4)节 币纸种种，这时原本淅淅沥沥的小雨，似乎逐渐转烈，我又撑起唐伞，独自步行至岸和田城门前。

    那游女随口道出的玩笑倒教我挂怀至今。的确，若是成为如光明皇后一般出身高贵之人，必定能将仁贤光辉遍照举世。父亲乃肱股之臣，母亲是贵族命妇，丈夫与女儿皆是十善帝王之身——仔细忖来，我母亲并未较之逊色几分。然则，二者的命运无疑大相径庭。贤后佳名弘垂，母亲却无人问津。没有母亲的浮世，究竟乃分文不值。

    尽管一度曾下定决心改变浊世，但言及治国之才，我大抵不及母亲毫厘。见泉对我满怀信心，我只愈发羞愧难堪。

    注释：

    1藤原安宿媛（七〇一—七六〇），奈良时代皇族，藤原不比等与橘叁千代之女，圣武天皇皇后，孝谦女皇母后。素享贤后之名，后世又传为日本第一美人，镰仓时代以降则因《元亨释书》载其“美貌有若光明遍照”，乃称光明子、光明皇后。
第(4/4)节