日改译文【《あぁ、溶けちゃう》第一部】
第(15/21)节
醒一下阳子。
「嗯,知道了,可能会稍微晚点。比起这个,我还是有件事情需要清水君你确认一下。」这一刻阳子恢复了社长的威严,神情肃目的盯着清水。
清水心头一惊,他不清楚为什么阳子为那么严肃的问他,但他还是规规矩矩的回答。」社长,你问。」
「嗯,我想问一下关于采购部经理的有沢先生的事,还有关于她女儿有沢由佳。」
「有沢先生和她女儿吗?听说他们最近都失踪了(咦?难道?他们最近的失踪?社长不可能清楚我和他们之间的事的。)
清水冷静地答复着。清水对于作为社长的秘书兼情人的情况并无不满。阳子今年虽然48岁(她的个人资料上写的),但是她的身体和美貌给人的感觉30岁
不到,平时阳子挺溺爱清水这个小情人,可是近20年的年龄差距,有时不得不接受别人异样的眼光。他希望自已能拥有更大的权力和更多的金钱,而不是
每月拿个侍候人的死工资,而且年轻是他最大的武器。所以当采购部经理有沢找到他时双方一拍即合,以采购报帐的型式共同贪污及挪用公司的资金更为
混蛋的是有沢为了稳定他们之间的合作,将自已年青貌美的女儿由佳推给清水作为他的小三。男人当然喜欢年轻的漂亮女孩,更何况,不吃白不吃,所以
清水毫不尤豫的和由佳偷偷的交往。」最近财务部发过来的文件,发现其中有两份的采购项目有异常,在我记忆当中好像没有签暑过这两份文件,所以我
还留意了起来。」阳子性感红唇微微往上一跷,接着往下说:「还有上两个星期,我见到你跟一个女孩子在餐厅里吃饭,神态亲蜜,这两件事情你能够给
我满意的答案吗?哼!」这一刻,长期上位者的气势表露无为。
「那……文件……确实不是我签的,可能社长你忘了,还有……还有那天吃饭……吃饭的事……」
「怎么啦。想耍赖?当天的监控把你行为录了下来,你难道还要我再说一次吗?」
「嗯,啊,那个,那个,?。对不起,是我财迷心窍,这件事我容后再解释。但是,那天我们只是刚好碰到,她邀请我吃饭。酒店什么的都没有去过,
真的,阳子你要相信我。」
「真的吗?你以为我是你们这种小屁孩啊?呵呵呵,我也不用你再解释什么的,虽然你作出对不起我的事,看在这么多年的情份上,我可以原谅你。」
「谢谢阳子,我以后再也不会了。我会好好的侍候你。」得到原谅的清水,马上换上一副奴才的面孔。看得阳子又失望又生气,原本还有一丝丝的谦意消
失不见,取而代之的满脸的贪婪和一丝丝的杀机。
「原谅是可以,但是,取而代之的是因为今天是惩罚哦,呵呵呵呵。不过你要稍等一下,我去准备一下。」说完阳子进入了衣帽间,只留下发呆的清水。
「啊?是,是……啊,那聚会怎么办?迟到了哦。」(咦
第(15/21)节